Amérique, Outrights